З благословення Блаженнійшого Митрополита Київського і всієї України Епіфанія та на запрошення митрополита Австрійського Арсенія (Кардамакіса), екзарха Угорщини і Центральної Європи (Константинопольський Патріархат), єпископ Чернігівський і Ніжинський Антоній очолив недільне богослужіння у Віденському Троїцькому кафедральному соборі Австрійської митрополії.
Перед богослужінням єпископ Антоній, який прибув до Відня для участі в урочистій Академії до 120-ліття видання повного перекладу Біблії українською мовою авторства Пантелеймона Куліша, зустрівся із правлячим архієреєм Арсенієм (Кардамакісом), митрополитом Австрійським. Владика Антоній подякував за запрошення та передав цінні подарунки від Предстоятеля Православної Церкви України Митрополита Київського та всієї України Епіфанія.
У свою чергу, владика Арсеній висловив підтримку воюючому українському народу та нагадав, що Патріарх Варфоломій має виняткові почуття до України та її Святої Церкви.
Під час Літургії прозвучало читання Євангелія про митаря і фарисея у перекладі Пантелеймона Куліша, яке виголосив отець-настоятель Української парафії протоієрей Миколай Лесюк. Загалом єпископу Антонію співслужили чотири українські священики, а в переповненому храмі молилися доктор наук Олесь Федорук, ректор Ніжинського державного університету ім. Миколи Гоголя Олександр Самойленко, відомий архітектор Іван Кушнір та учасники дитячого українського хору, сформованого переважно із сімей біженців.
У своїй проповіді владика Антоній нагадав про другу річницю повномасштабного вторгнення, виголосивши сугубу молитву за стражденний український народ, за владу і військо. Зокрема, розповів про критичну ситуацію у прикордонних районах Чернігівської єпархії, де щодня ворог здійснює терористичні обстріли.
Також владика розповів про значення подвигу Пантелеймона Куліша стосовно перекладу Біблії української мовою, адже сама Чернігівська єпархія є батьківщиною цього перекладу, бо автор працював над ним неподалік міста Ніжин, на хуторі Мотронівка.
Наприкінці богослужіння парафіяльний хор виконав цикл патріотичних творів, серед яких “Мамо, не плач!”, “Діво Богородице” і “Йдуть стрільці січовії”.
По завершенні митрополит Арсеній (Кардамакіс) ще раз запросив єпископа Антонія до Відня у зручний для нього час.
Пресслужба Чернігівської єпархії
